When Steven moves into a new place, an overzealous cable installer helps him "connect" – and doesn't let go, even after Steven tries to end their "friendship".